Planirajte svoju sledeću biciklističku ili pešačku avanturu u Sloveniji i Hrvatskoj

SRB
Ovaj besplatni webinar namenjen je svim ljubiteljima aktivnog putovanja koji sanjaju o nezaboravnoj biciklističkoj turi ili planinarenju kroz prelepe regione Slovenije i Hrvatske. Učesnici će dobiti sveobuhvatan uvid u to kako da isplaniraju svoju idealnu avanturu — od izbora pravca i sezonskih preporuka do saveta o opremi, nivoima fizičke spreme i logistici ture. Tokom sesije stručnjaci iz Visit GoodPlace turističke agencije predstaviće najatraktivnije rute, uključujući MTB, gravel i pešačke staze, i objasniti šta čini ove zemlje izuzetnim destinacijama za outdoor doživljaje. Webinar objašnjava prednosti vođenih naspram samostalnih tura, daje preporuke za iznajmljivanje opreme i upoznaje učesnike sa unikatnim iskustvima koja čekaju na marljive planinare i bicikliste. Posebna pažnja posvećena je prelepim pejzažima oko Soče, Vipavske doline, Jadranske obale i Trans Dinarica ruti koja povezuje osam zemalja Zapadnog Balkana. Pre treninga učesnicima se šalju detaljni brošure i dodatni materijali, a webinar uključuje vreme za pitanja i odgovore kako biste dobili personalizovane savete za vaše planove putovanja.

ENG
This free webinar is designed for outdoor adventure enthusiasts who want to gain practical insights into planning a memorable cycling or hiking holiday in Slovenia and Croatia. Participants will learn how to choose the best routes, optimal times of year to visit, and how to prepare logistically and physically for their trip. Experts from Visit GoodPlace will guide you through top MTB, gravel and hiking trails, highlighting what makes these destinations ideal for active travel. The session covers the benefits of guided versus self-guided tours, advice on bike rentals, and key experiences to expect along iconic routes such as those near the Soča River, Vipava Valley and the Adriatic coast, including the Trans Dinarica route linking eight Western Balkan countries. Attendees receive detailed brochures and additional resources ahead of time, and there is time during the webinar for Q&A so you can get tailored recommendations for your next adventure.